「英語(語学)の勉強になりそうだから外国人の友達を作りたい!」これ、直接外国人に言ったら嫌われてしまうかも。外国人の友達を作りたい人が気を付けたいこと、知っておいた方がよいことなど
外国人と友達になるにはちょっとしたコツがあります。
その中で特に大切なのは、「外国人を語学習得のための練習台と考えない」ことです。
語学は、コミュニケーションのための道具、ツールです。しかしながら、一生懸命英語を学習しつづけていると、英語を話せるようになるために会話の相手を見つけるという本末転倒なことが起きてしまいがちです。
立場を逆にして考えてみましょう。
もし、あなたが日本語を学習している外国人から「日本語の練習相手」としてだけ考えられたら、ちょっとガッカリした気持ちになりませんか?
「なんだ、私という人間(個人)に興味があるわけじゃなくて、日本語が母語の人ならだれでもいいのね。」と。
Language exchange(相互語学学習)、例えば、日本語を学びたいアメリカ人と、アメリカ英語を学びたい外国人が時間を決めて、交代で語学を教え合う、というようなケースは、例外です。それはギブアンドテイクなのでOK! 学習時間が終われば、友人として(二つっ言語が入り混じった)交流ができるだろうと思います。
日本にいながら外国人の友達を作る手っ取り早い方法は、外国人を自宅に招くこと。ホームステイ受け入れは1泊〜可能ですし、宿泊を伴わず食事だけをいっしょにするホームビジットなどの方法も。
あなたの住んでいる地域にも外国人は暮らしています。生活の基盤が日本にある在日外国人と知り合えば、家族ぐるみで長くお付き合いをすることも可能。彼ら/彼女らも日本人の友達を作りたいと思っているかも。
インターネットで外国人の友達を探すことに抵抗を感じる人もいるかもしれませんが、いわゆる出会い系ではなく、ごく普通の友達を求めている人もたくさんいます。今日の出会いのきっかけとして、インターネットは欠かせません。
「英語の勉強になりそうだから外国人の友達を作りたい!」これ、直接外国人に言ったら嫌われてしまうかも。外国人の友達を作りたい人が気を付けたいこと、知っておいた方がよいことなど。